わたしのことを紹介します

こんにちは。

初めての記事なので、まずは簡単に自己紹介をしたいと思います。

日本の長野県出身の３０代半ばの会社員です。蠍座です。

現在は東京で夫と暮らしています。趣味はジムへ行くこと、買い物、お酒を飲むこと（バーや居酒屋巡りがすきです）。

休日は、ジムへ行ったり、オンライン英会話を習ったりしています。ファッションも大好きで、数年前には会社に通いながら服飾学校を卒業しました。いまは事務と雑貨のデザインの仕事をしています。

このブログでは、日々の記録や情報発信、そして自分の英会話学習も兼ねて、訪れた場所やたのしかった体験を日本語と英語で綴っていく予定です。

海外の方に「日本人女性の日常」を発信できたら面白いなと思い、自分の言葉で記録し、いつでも気軽に見返すことができるブログという形を選びました。

将来的には、自分のデザインした雑貨を販売したり、海外の方とのコミュニケーションや情報交換、案内ができる場所を作っていきたいと思っています。

わたしの記録が、どこかの誰かのお役に立てれば嬉しいです。

Introduction

Hello!
This is my first article, so I’d like to give a brief introduction about myself.

I’m from Nagano Prefecture in Japan, and I’m in my mid-30s. I’m a Scorpio.
Currently, I live in Tokyo with my husband.

My hobbies are going to the gym, shopping, and drinking (I love bar and izakaya hopping!).
On weekends, I go to the gym and take online English lessons.
I also love fashion! A few years ago, I graduated from fashion school while working full-time.
Now, I work in administration and design.

Through this blog, I want to document my daily life, exchange information, write about the places I visit, share enjoyable experiences, and also improve my English.

I thought it would be fun to share the lifestyle of Japanese women,
so I chose to create a blog where I can write in my own words and easily review my experiences.

In the future, I would like to sell my own design products and create a space to communicate and exchange information with people from other countries.

I hope my blog can be helpful to someone around the world.